Ｘ４７－新しいテクノロジーが生活を豊かにする
Ｘ４７は生活を豊かにする、まったく新しい技術を開発しました。 スプリングバーシステムです。このシステムによって従来のシステム手帳のわずらわしいリングをなくしました。 ページの左サイドも右サイドと同じように楽に書き込みができ、より多くの書き込みスペースと洗練されたフォルム、そして軽さを実現しました。
システム手帳と新技術：コンパクト・スリム・利便性
Ｘ４７。それは『スプリングバー』という革新的技術による新しいシステム手帳。
それによってＸ４７タイマーは優れた特徴があります。
- 従来のリング式システム手帳に比べ薄さを実現。
- リングが邪魔しないので書き込みがとてもスムーズ。
- リング式の手帳に比べ多くの書き込みスペースがある。
- 従来解決不可能だった問題はもう問題ではなくなりました。
Ｘ４７－その革新的技術はシステム手帳のためのものだけではありません。
このスプリングバーシステムは従来のリング式システム手帳の多くの問題点を解決するために開発されましたが、そのアイディアは手帳だけにとどまらず、他の新しい使用法とさらに多くの製品の開発を促しました。
Ｘ４７は…
- シャツのポケットに入るシステム手帳。
- ジャケットに入るシステム手帳なのに、それ以上を思わせる書き込みスペースがある。
- 手帳も搭載した*財布として。
- 財布機能、携帯電話ホルダー、そしてカレンダー機能を併せ持った*手帳。
*一部製品を除きます。
Ｘ４７シリーズの正式名称
Ｘ４７製品のネーミングにはとても苦労しました。
なぜなら、すべてのシリーズが高級レザーを用いた予定プランナー、カレンダーダイアリー、オーガナイザー、タイマーそしてシステム手帳の機能があるからです。 同じように（使用法によりますが、）時間管理、手帳とノート、スケッチブック、そして日記としてなどその用途は使う人によって多くの可能性を秘めています。
また、システム手帳と財布のコンビネーション製品においては、さらにその機能が増えます。高級レザーでできたシステム手帳であると同時に、財布であるからです 。
スプリングバーとは
スプリングバーはエーデルシュタールという上質な特殊鋼でできているためにさびつかず、スイスの精密な時計の留め金をヒントにしたバーがリングシステムの代わりを務めます。 小さな本型リフィルは背の部分に特殊鋼のパイプがついており、それによって手帳部分のバー本体につけることができます。 このスプリングバーにより、本型リフィルの取替えが簡単に、そしてすばやく行えます。
スリム・スマート・ライトボディ
どんなリング式手帳と比べても、最薄。 書き込みがしやすい。 綿密な考えのもとに作られたリフィル。 時間管理を理想的に。 最高級レザー。 最高級ハンドメイド。 精密な特殊鋼技術。
厚みがあればよい手帳であるとは限らない
Ｘ４７の薄さだけを見ると、もしかしたら他の手帳で機能に劣るのでは？とお考えになる方もいらっしゃるかもしれません。しかし、それは間違っています。 従来のリング式システム手帳はいつも分厚くなっていくというのが弱点です。 どんどん中身が溜まる一方です。 Ｘ４７タイマーは常に薄いボディです。なぜならそれ以上の厚さに『育たたない』からです。
なぜスペースを多く使えるのか？
リングシステムを採用している手帳において、リフィルのリングに近い内側部分は書き込むことができません。－しかしＸ４７ではどうでしょう。邪魔なリングがないのでもちろん書き込めます！
４７％増のスペース
Ｘ４７タイマーは同じサイズのリング式システム手帳に比べ、４７％も多くの書き込みスペースがあります。 Ｘ４７という名前の由来のひとつはそこから来ています。
左サイドにも書き込める
Ｘ４７タイマーには邪魔なリングがないので、左ページにも快適に書き込みができます。 左利きの場合は右ページの書き込みが大変楽になります。
どんな上着ポケットにも入るサイズ
このタイマーはそれ以上厚くならないので、常にジャケットのポケットに入れることができます。さらにミニサイズのＸ４７シリーズを使えば、シャツのポケットに入れることも可能です。
Ｘ４７－１３種のモデルがあなたの一日をサポートします。
新技術によって、新世代型手帳が登場。
クラシックなシステム手帳は8種類のモデルの中からお選びいただけます。
- タイマーＡ５。最高級レザーを使用したオーガナイザー
- タイマーＡ６。Ａ６サイズの売れ筋ナンバー１
- タイマーＡ７。ミニサイズのシステム手帳
- スリムラインＡ５。システム手帳／タイムプランナー
- スリムラインＡ６。システム手帳／タイムプランナー
- ＯＮＥ。Ｘ４７シリーズの中で最も薄いダイアリー。
- ＭａＢｏｏｋＡ５。Ｘ４７が誇るマイスター仕様：カレンダーダイアリー、スケッチブックとして。レザーカバーの真骨頂。
- ＭａＢｏｏｋＡ６。カレンダーダイアリー／メモ帳界のアイドル。もちろん機能だって抜群です。（Ａ６サイズ）
Ｘ４７はさらに5種類のほかに類を見ない画期的な「手帳＋財布」というコンビをご紹介します。
今まであるようでなかった、この「手帳＋財布」という組み合わせは技術的な問題があり、実現しませんでした。
しかし、Ｘ４７のスプリングバーシステムを使えば、なんら問題なく実現できました！
- ＵＮＯ１。最高級レザー製のコインケース＋ペン
- ＤＵＯ１。コインケースなしの財布＋手帳
- ＤＵＯ４。コインケースありの財布＋手帳
- ＴＲＩＯＡ７。Ａ７サイズのリフィルのための最高級レザー製システム手帳、財布、携帯電話ケース。
- ＴＲＩＯＡ６。Ａ６サイズのリフィルのための最高級レザー製システム手帳、財布、携帯電話ケース。
さらに女性向けのバッグと男性向けのバッグをご用意しています
- 女性向けバッグ＜ティナ・ジーグ＞。最高級皮革を用いた小銭入れのない財布＋手帳がついたかばん。
- ＶＥＬＯ１。男性向け書類かばん。
タイマーＡ６－Ａ６サイズのＸ４７ベストセラー
タイマーＡ６はＸ４７のタイマー（オーガナイザー）の売れ筋ナンバーワンです。このベストセラー手帳はジャケットのポケットに入れたり、セカンドバックのような小さ目のかばんに入れたりと、持ち運びに最適です。
１００種類以上のさまざまな種類のレザーの中をご用意しています！
タイマーＡ５－最高級レザーを使用したオーガナイザー
最高級レザーを使用した上質な装丁のオーガナイザー。理想としたのは「完璧なシステム手帳」。
Ｘ４７『ハイエンド』クラスです。
タイマーＡ７－ミニサイズのシステム手帳
上質なレザーでできた小さな手帳。
おそらく機能がきちんと備わっている世界最小（Ａ７サイズ）の時間管理システムです。
スリムラインＡ５－システム手帳／タイムプランナー
簡素な機能美。スリムラインＡ５のコンセプトです。スリムラインＡ５は上質なレザー製のタイムプランナーであり、システム手帳である。
スリムラインＡ５はそのシンプルなフォームにエレガントさを併せ持っています。
スリムラインＡ６－システム手帳／タイムプランナー
ペンホルダーとクレジットカードホルダーを持たず、２本ないしは３本のスプリングバーを持つ手帳。
無駄のないスリムなボディ。
ＯＮＥ －Ｘ４７シリーズの中で最薄の手帳。日記としてお使いいただくのはいかがでしょうか？
手帳をこれ以上薄くすることは不可能だろう－そう、『薄さ』がＯＮＥのコンセプトです。 Ａ５タイマーの補助的な手帳として、もしくはそのまま日記としてお使いいただくこともできます。
「薄い！」の一言に尽きます。
ＭａＢｏｏｋＡ５－Ｘ４７が誇るマイスター仕様。カレンダーダイアリー、スケッチブックとして。レザーカバーの真骨頂。
憧れのハードカバー。ハードカバーの上質革ボディは、一見すると上質な本のように見えます。 そう、世界でたった一つのあなた仕様にカスタマイズされたハードカバーなのです。 ダイアリーで予定管理、またスケッチブックとしてご使用していただいてはいかがでしょうか？
これは、『憧れ』のハードカバーなのです。
ＭａＢｏｏｋＡ６－カレンダーダイアリー／メモ帳界のアイドル。もちろん機能だって抜群です。（Ａ６サイズ）
カレンダーダイアリー、そしてメモ帳。これもまたあなただけの本になっていきます。
おそらく世界中で最もすぐれたメモ帳になるでしょう…
ＵＮＯ１－最高級レザー製のコインケース＋ペン
小さく、コンパクトなボディ。ペンを入れられるコインケース。上質な革。男女兼用。売れ筋カラーはブラックとブラウン。
コンパクトボディに秘められたその機能性。
ＤＵＯ１－コインケースなしの財布＋手帳
女性にも男性にもお使いいただける、最高級レザーを使用した財布。小銭入れは＜ある理由＞によってついていません。詳しくは製品ページをご覧ください。
予定管理のための小さなオーガナイザー。
ＤＵＯ４－財布？システム手帳？
これ以上コンパクトにはできません！なぜなら、2列の札入れとコインケースがついた財布、さらにはペンと18枚のクレジットカードが収容できるカードホルダーも搭載しているのですから。
財布とシステム手帳、ひとつになっているということを忘れてしまうくらいコンパクトであることには変わりありません。
ＴＲＩＯＡ７－女性向け財布＋手帳（Ａ７サイズ）
女性用の財布と手帳と携帯電話ホルダーがひとつになりました。
３つの機能：財布、携帯電話ホルダー、カレンダー（Ａ７サイズ）
ＴＲＩＯＡ６－便利でコンパクトな女性向けの財布
上質なレザーでできている、Ａ６サイズのリフィルが使える手帳と財布と携帯電話ホルダーがひとつになった新しいタイプの財布。快適な使い心地と上品なフォルムの一体化を実現。
３つの機能：財布、携帯電話ホルダー、カレンダー（Ａ６サイズ）
女性向けバッグ＜ティナ・ジーグ＞
シンプル、エレガント、そして機能的。あまり聞きなれない組み合わせですが、このかばんを手に取るとそれを実感していただけます。
シンプルデザイン。
ＶＥＬＯ１－男性向けの書類かばん
男性向けに開発されたこの最高級レザーでできた書類バッグ：シンプルな機能美。ブラウンとブラックの二色をご用意しています。
上質なレザーでできた書類かばん
Ｘ４７のための筆記用具『Ｎｏ．１』
ハイクオリティなシステム手帳のためにはやはりそれに見合うだけのハイクオリティな筆記用具が必要となります。 Ｘ４７の『Ｎｏ．１』はボールペンとシャープペンの二種類をご用意しています。単品はもちろん、セットもご用意しています。
Ｎｏ．１。ハイクオリティな筆記用具。
カランダッシェ＝エクリドール。～ハイクラスステーショナリー～
ラグジュアリーな筆記用具はお好きですか？ それならば、とっておきのシリーズをご用意しています。その名も「Caran d’Ache Ecridor」カランダッシェ＝エクリドール。 ボールペン、シャープペンの２種類をご用意しています。
カランダッシェ
Ｘ４７ミニボールペン
ミニサイズのボールペンはお好きですか？ 私たちはミニタイマー（Ａ７サイズ）やＵＮＯ１に合うよう持ち運びのしやすさを追求したペンを開発しました。
ミニボールペンは多彩なカラーバリエーションをご用意しています。
カレンダープランナーで最適な時間管理を
私たちは用途に合わせてお選びいただける多種類の専用リフィルをご用意しています。
- ウィークリープランナー バーチカルタイプ（１週間／見開き２ページ）
- ウィークリープランナー ホライゾンタルタイプ（1週間／見開き２ページ）
- マンスリープランナー（１ヶ月／見開き２ページ）
- デイリープランナー（１日／１ページ）
- デイリープランナー タイムサークル（１日／１ページ）
- 折りたたみ式プランナー／レポレロ
このカレンダープランナーの特徴はページの割り当て方法にあります。 上半分部分は予定がぱっと見てわかるように書くことができ、下半分部分はメモやその日やその週の大切な予定の詳細を書き込むことができます。 どのようにしてカレンダーを実用的に使いこなすことができるかということについては、同封の冊子「時間の最適な使い方」*をご参考になさってください。 *２０１０年現在ドイツ語版のみ
ウィークリープランナー バーチカルタイプ（１週間／見開き２ページ）
ウィークリープランナー：ウィークリープランナー バーチカルタイプ
ウィークリープランナー バーチカルタイプは一番の売れ筋タイプです。
ウィークリープランナー ホライゾンタルタイプ（１週間／見開き２ページ）
ウィークリープランナー：ウィークリープランナー ホライゾンタルタイプ
Ｘ４７リフィルの中でもニュータイプのプランナー：ウィークリープランナー ホライゾンタルタイプ。教師や教育現場で働く方（Ｘ４７教務手帳リフィルとの組み合わせ）や自営業の方におすすめのタイプです。
マンスリープランナー（１ヶ月／見開き２ページ）
マンスリープランナー：マンスリープランナー
ロングセラーのカレンダー：ウィークリータイプ、デイリータイプの補助カレンダープランナーとして。
デイリープランナー（１日／１ページ）
デイリープランナー：デイリープランナー
一日の計画を完璧に遂行するために。
デイリープランナー タイムサークル（１日／１ページ）
デイリープランナー：デイリープランナー タイムサークル
Ｘ４７のカレンダーバリエーションの中でもひときわユニークな「タイムサークル」。これはＸ４７が本社を置くドイツ・ザールランド州の時計メーカーである「ＮＩＶＲＥＬ(ニブレル)社」と共同開発したものです。
折りたたみプランナー／レポレロ
年間予定表：折りたたみ式年間予定表 レポレロ
使い道は無限大－イヤープランナーとしてこの折りたたみプランナーは開発されました。ウィークリープランナーの補助としてお勧めしています。
Ｘ４７－１００％ドイツ製ハンドメイド手帳
Ｘ４７は上質な最高級レザーのみを使用し、ほとんどのレザーカバーはドイツ国内で製品化されています。
このエーデルシュタールという特殊鋼で作られたＸ４７の核となるスプリングバーはスイスで１／１００ミリメートル基準の精巧さで作られ、ドイツで手帳カバー本体に取り付けられます。
Ｘ４７シリーズのシステム手帳は新しいタイプのタイマーです。コンパクトでスリムなボディに多くの機能を搭載しています。
Ｘ４７システム手帳のためのハイクオリティレザー
私たちは専用の一枚革を使用しています。つまり、Ｘ４７は接ぎ目のある革でも人工皮革でもありません。
レザーは主にドイツ製もしくはイタリア製のものを使用しています。
私たちは基本的に手帳カバーには牛革、ヤギ革とシカ革を使用しています。
しかし、リミテッドエディションとして、たとえばダチョウ革やウナギ革などといった風変わりなレザーもご用意しています。
１００種類以上のレザーからお好みのレザーをお選びいただくのはちょっとした楽しみになるのではないでしょうか？
Ｘ４７レザー工房より
ハイクオリティレザーを使用したシステム手帳－Made in Germanyという信頼
Ｘ４７のほとんどのレザー製システム手帳はドイツで作られています。 それも、熟練した職人による手作りです。それにより、他社のリング式システム手帳に大きな差がつきます。 そして、私たちは意図的にそれをしています。 Ｘ４７を使うようになると、はっきりと「ドイツの職人芸」を感じ取っていただけると思います。 そこにあるだけでもう価値のある手帳です。
特にＭａＢｏｏｋ、マイスターによる最高峰の技巧をぜひお手元に。
スプリングバーの組み立ても手作業です
リフィルを手帳カバーに留めるためのスプリングバーもドイツで組み立てられています。 それにより品質のコントロールがしやすく、また企業秘密の製法も守っています。